英語が苦手なのですが、便利な翻訳ツールはないでしょうか？
それなら、みらい翻訳を試してみてはどうでしょう。
概要
英語が苦手な方にとって、外国語の翻訳は大変な作業です。しかし、みらい翻訳を使えば、簡単に正確な翻訳が可能です。このガイドでは、みらい翻訳の使い方を詳しく説明し、便利な機能やコツをご紹介します。また、研究分野での活用方法や、他の翻訳サービスであるDeepL翻訳との違いについても触れます。
みらい翻訳とは？
みらい翻訳は、AI技術を利用して文章を自動的に翻訳するサービスです。特に日本語と英語の翻訳に強みがあります。みらい翻訳を使用することで、プロの翻訳者による品質に近い翻訳を迅速に得ることができます。
まずは、お試しAI翻訳を試していただき、気に入ればメールアドレスを登録してFreeプランを利用すると良いです。
さらに、ファイルを翻訳したい場合は、有料プランに切り替えると良いです。
みらい翻訳の利点
みらい翻訳の利点は、使いやすさと高精度な翻訳です。
例えば、文書やメールの翻訳が必要な場合、みらい翻訳を利用すれば、短時間で正確な翻訳を提供します。
また、専門用語やカジュアルな表現にも対応しています。
なによりも、株式会社みらい翻訳は日本の企業ということで、日本語に強いというのが安心です。
みらい翻訳の基本的な使用方法
みらい翻訳の基本的な使用方法は簡単です。
まず、翻訳したいテキストを入力（テキストを貼り付けてもOK）し、翻訳言語を選択します。
すると、数秒で翻訳結果が表示されます。
たったこれだけです。
みらい翻訳の機能
テキスト翻訳機能
みらい翻訳の主な機能はテキスト翻訳です。
この機能では、任意のテキストを入力して翻訳できます。
例えば、日本語の抄録や論文、メールなどを翻訳する際に便利です。
ファイル翻訳機能
ファイル翻訳機能は、WordやPDFなどのファイルをアップロードして翻訳する機能です。
この機能を使えば、大量の文書も一度に翻訳できます。
例えば、プレゼンテーション資料や報告書などを翻訳する際に役立ちます。
英文作成機能
ネイティブな英文作成を生成AIがサポートしてくれる機能です。
しかも、文法のチェック機能付きで、丁寧でネイティブに近い表現を提案してくれます。
使えば使うほど、英文スキルが向上!?するかもしれません。
研究分野での活用
研究分野においても、みらい翻訳は非常に有用です。
例えば、学術論文や研究報告書の翻訳に活用できます。
みらい翻訳の高精度な翻訳により、複雑な文章も正確に翻訳されます。
これにより、研究成果を国際的に発信しやすくなります。
また、海外の研究資料を日本語に翻訳することで、最新の研究動向を迅速に把握できます。
ただし、専門用語については注意が必要です。
例えば、「疲労」という言葉ですが、これは「tired」と「fatigue」があります。どちらを使用するのかは自分で考える必要があるかもしれません。
DeepL翻訳との違い
翻訳ツールとして、最も有名なものがDeepL翻訳です。
このDeepL翻訳との違いについても確認しておきます。
翻訳精度の比較
みらい翻訳とDeepL翻訳の違いの一つは翻訳精度です。
DeepL翻訳は自然な言い回しと流暢さで評価されていますが、みらい翻訳は日本語と英語の特定のペアにおいて非常に高い精度を持っています。
みらい翻訳は日本語の文法やニュアンスを正確に反映する傾向があります。
例えば、次の文章を翻訳してみましょう。
「高齢者の身体機能と認知機能」
みらい翻訳：Physical and cognitive function in older people.
DeepL翻訳：Physical and cognitive function in the elderly.
この場合は、研究分野においては一般的にolderが適切とされます。
このことからも、日本語のニュアンスを反映してくれるのはみらい翻訳と考えられるかもしれません。
対応言語の範囲
対応言語の範囲も異なります。DeepL翻訳は多くの言語に対応しており、グローバルな用途に適しています。
一方、みらい翻訳は日本語と英語の翻訳に特化しているため、対応言語が少ないです。
DeepL翻訳の対応言語数は30、みらい翻訳は12です。
価格とサービスの違い
価格や提供されるサービスの違いもあります。
みらい翻訳は、基本的な機能を無料で利用できる一方、DeepL翻訳は無料版と有料版があり、有料版ではより多くの機能や高い翻訳容量が提供されます。
日本語と英語の翻訳がメインであれば、みらい翻訳の方がお得。
みらい翻訳のプラン
DeepL翻訳のプラン
まとめ
みらい翻訳は、英語が苦手な方にとって非常に便利なツールです。
テキスト翻訳、ファイル翻訳、英文作成機能など多彩な機能を持ち、ビジネスや教育、日常生活、研究分野などさまざまなシーンで活用できます。
DeepL翻訳との違いを理解し、自分のニーズに最適な翻訳サービスを選ぶことが重要です。
AI技術の進化とともに、みらい翻訳の性能も向上し、今後ますます便利になることが期待されます。
ぜひ、この機会にみらい翻訳を活用してみてください。